Chant autour de la table
Lo vojo riprovare lo cantare
(1 voce)
e lo vojo riprovare lo cantare
(coro 2/3 voci)
Forma de cascio la tigola rotta
cete gnente da ‘ccommedà,
‘ccummidimo quella jo sotta
quella su sopra lascimola stà,
e c’hai la pignoletta tutta rotta
forma de cascio e na tigola rotta
(coro 2/3 voci-sfalzate)
Se la voce mi vuole favorire
(1 voce)
e se la voce mi vuole favorire
(coro 2/3 voci-sfalzate)
Dammi la mano dammi la manina
(coro 2/3 voci-sfalzate)
e dammi quella del cuore cara bambina
(coro 2/3 voci sfalzate)
Co voi bellino non c’ho mai cantato
(1 voce)
e co voi bellina non c’ho mai cantato
(coro 2/3 voci-sfalzate)
E la matre pè ballà
sà ‘mpegnato lu callà,
e la fija ch’è più bella
sa ‘mpegnato la padella,
e pure lu padillì che era de rame
e pure lu padillì che era de rame
(coro 2/3 voci-sfalzate)
Me faccio na magnata de pulenta
(1 voce)
e me faccio na magnata de pulenta
(coro 2/3 voci-sfalzate)
Vergara fa li piatti
che mo vinimo su,
co quillu che ce canto
magnimo tutti e dù,
magnimo tutti e dù scine daero
(coro 2/3 voci-sfalzate)
Su ‘ncima la montagna un giju d’oro
(1 voce)
e su ‘ncima la montagna un giju d’oro
(coro 2/3 voci-sfalzate)
E tirittoppiti la pianella
Mariuccina è la più bella,
la più bella di questo mondo
perché porta lu capo biondo,
e capo biondo e capo biondato,
lo basilleco è trapiantato,
e lo basilleco ha fatto lu fiore
Mariuccina fa l’amore,
e Mariuccina je crepa lu còre
che lu regazzu no la vòle,
o còre non crepà
che dimà jimo a spusà,
jimo a spusà su Monte Castello
tu co la fede io co l’anello,
e questo sci c’adè bello davvero
(coro 2/3 voci-sfalzate)
Rit.
Catarinella ero
Catarinella sò
Ooooo
Che bella Catarinella
Ce l’avete du belli piedi
Piedi piedini piedina sò
Rit.
Ooooo
Che bella Catarinella
Ce l’avete du belle gambe
Gambe gambette
Piedi piedini piedina so
Rit.
Ooooo
Che bella Catarinella
Ce l’avete du belli ginocchi
Ginocchi rotondi
Gambe gambette
Piedi piedini piedina so
Rit.
Ooooo
Che bella Catarinella
Ce l’avete du belle cosce
Coscie colonne
Ginocchi rotondi
Gambe gambette
Piedi piedini piedina so
Rit.
Ooooo
Che bella Catarinella
Ce l’avete no bellu culo
Culo a tamburo
Cosce colonne
Ginocchi rotondi
Gambe gambette
Piedi piedini piedina so
Rit.
Ooooo
Che bella Catarinella
Ce l’avete na bella trippa
Trippa da caccia
Culo a tamburo
Cosce colonne
Ginocchi rotondi
Gambe gambette
Piedi piedini piedina sò
Rit.
Ooooo
Che bella Catarinella
Ce l’avete du belle zinne
Zinne a pagnotta
Trippa da caccia
Culo a tamburo
Cosce colonne
Ginocchi rotondi
Gambe gambette
Piedi piedini piedina sò
Rit.
Ooooo
Che bella Catarinella
Ce l’avete nu bellu collu
Collu da bue
Zinne a pagnotta
Trippa da caccia
Culo a tamburo
Cosce colonne
Ginocchi rotondi
Gambe gambette
Piedi piedini piedina so
Rit.
Ooooo
Che bella Catarinella
Ce l’avete na bella vocca
Vocca da vasci
Collu da bue
Zinne a pagnotta
Trippa da caccia
Culo a tamburo
Cosce colonne
Ginocchi rotondi
Gambe gambette
Piedi piedini piedina so
Rit.
Ooooo
Che bella Catinella
Ce l’avete no bello naso
Naso a cappanna
Vocca da vasci
Collu da bue
Zinne a pagnotta
Trippa da caccia
Culo a tamburo
Cosce colonne
Ginocchi rotondi
Gambe gambette
Piedi piedini piedina so
Rit.
Ooooo
Che bella Catarinella
Ce l’avete du belli occhi
Occhi da gatta
Naso a cappanna
Vocca da vasci
Collu da bue
Zinne a pagnotta
Trippa da caccia
Culo a tamburo
Cosce colonne
Ginocchi rotondi
Gambe gambette
Piedi piedini piedina so
Rit.
Ooooo
Che bella Catarinella
Ce l’avete du belli capelli
Capelli de stoppa
Occhi da gatta
Naso a cappanna
Vocca da vasci
Collu da bue
Zinne a pagnotta
Trippa da caccia
Culo a tamburo
Cosce colonne
Ginocchi rotondi
Gambe gambette
Piedi piedini piedina so
Rit.
Super….
Ooooo
Che bella Catarinella
Ce l’avete na bella testa
Testa da cazzu
Capelli de stoppa
Occhi da gatta
Naso a cappanna
Vocca da vasci
Collu da bue
Zinne a pagnotta
Trippa da caccia
Fica pelosa
Culo a tamburo
Cosce colonne
Ginocchi rotondi
Gambe gambette
Piedi piedini piedina so
Rit.
Catarinella ero
Catarinella sò
Carì ssignori ve saludo a ttutti
vi canto una storiella e vveri fatti
che maggio ce lli porta rose e ffrutti
noi li rriccojeremo dopo fatti.
Deccu che maggio d’ogni frutto ’llega
puré alla fava ji fa fa’ lla tega
lle donne cure giù co’ la pannella
e tte lla frega tutta la più bella.
E si alza lla mmatina la spusetta
dicea quant’era mejo giovanetta
io vo’ a’la messa e prendo l’acqua santa
non c’e più un giovanetto che mmi
guarda.
Di maggio che ffiorisce lle viole
guardade quant’è bbelle lle fijole
ma certo son’ vvenude da llevante
che de bellezze ne portade tante.
Cara vergara monta su quel banco
tajà ’nna ffetta di quel porco bianco
tajélo de’la parte della coda
bbono lo porco è mejo lla padrona.
O vergaretta va giù llo pollaio
che de galline ce ne chiappi un pajo
se fosse una bianca e ’n’antra nera
quand’è ppelade è tutte unà maniera.
Puré llo contadino sta contento
che co’ ’I padrone ha fatto poco appronto
dicé quand’è ’sta ’gosto mi rammento
di ciò che ho speso ne rinsaldo il conto.
Se ci date ‘l bon vin il cor ce batte,
se non ce lo voi dà porta la botte
le forme de formaggio ‘rmane ‘ntatte
ve lascio come Maggio e bona notte.
E sse ne bevi un pò de ’sti sciroppi
non vedi più né fratte ripe e fossi
ma se lo fosso è grande non si scopre
faria ’na tiritoppola sotto e sopre.
A mmezzanotte vini la consegna
’prile detté ’no sguardo a’la campagna
ad uno ad uno scàlzade la legna
la neve de ’st’inverno più le bagna.
Cosà hai fattó padró’ che sei stizzado
su sso visuccio tuo non vedo riso
per caso vi avemo disturbado
vi prego per pietà dàteci avviso.
Vi prego non piade lu bastone
su ppé’ lla schiena ce lo venghi a dare
e ppoi ce lo dicessi poveraccio
piéde su ’sta mancia ch’io te faccio.
L’ho viste le ragazze ben’ pulite
co’ li lisci capelli e ddelicate
e dopo un mese al suo marido unide
l’ho rrivedude tutte scarpijade.
Sta’ ’ttenti ssonatore co’ ’I cervello
che ‘sta ppadrona ci ha promesso un
gallo
e fajelo sentì sto saltarello .
SALTARELLO DI
CHIUSURA.
Bellina che te piace le ‘nfiorate
veni lì casa mia a coje le rose
Coje le rose sci
scanzete bella che vojo durmì
te li magnata na forma de cascio
manco la puzza mi fatto sintì
Veni lì casa mia
e laila lailalalera
a coje le rose
Non te le rcoje bella quelle spampanate
quelle de maggio belle, belle ed odorose
Ma odorose là
sette cappotti che callo che fa
sette cappotti che callo che mette
sabato sera domenica e là
Quelle de maggio belle
scine che scine che nòne che nòne
ma dolorose
Lo benedico lone còre, fiore dill’ormo
fino davanti casa còre ma t’accompagno
Ma t’accompagno là
do che te pizzica vutta le mà
do che te pizzica a me me moccica
s’è rrabbiato lo pizzicà
Fino davanti casa
tichete tachete tichete gnicò
ma t’accompagno
Fino davanti casa bella ma t’accompagno
te dò un bacin d’amore bella poi me ristorno
Che la primiera è fatta
fante cavallo e lo sigaro in bocca
dopo magnato riempito la pippa
tutta de ‘nfiato la vojo fumà
Te dò un bacin d’amore
scine che scine che nnòne che nòne
poi me ristorno
Faccete bella se lo vuoi vedere
se lo voli vedere il sole calare
Sole calare sì
sabato a festa e lunnidì
se la fija è come la mamma
tanto più bella non pòle vinì
Se lo voli vedere
tichete tachete tichete gnicò
il sole calare
Faccete bello persico fiorito
se lo voli vedere il sole calato
Sole calato vola
pija la scala va a coje la mela
quelle belle cojele tutte
quelle vrutte lasciale fa
Se lu voli vedere
damme la mano damme lu còre
il sole calato
Torna il marito dal suo lavoro
trova la Emma sul letto a durmì
x 2
O come mai Emma mia cara
questa mattina non ti sei arzà
Mi sento male ma da morire
mi raccomando i miei tre fijolì
E vai pure Emma mia cara
i tuoi bambini saran rispettà
Dopo tre giorni che essa era morta
un’altra donna andava a trovà
E questa donna era molto cattiva
che maltrattava i sui tre fijolì
Al più piccino dava le botte
col grandicello doprava il bastò
I tre bambini vanno a la tomba
dicendo mamma ci tocca morì
Andate andate fijoli cari
la vostra cena è già preparà
Torna il marito dal suo lavoro
trovò la Emma che stava a spettà
O come mai Emma mia cara
che dal di là sei venuta di qua
Io son venuta per quella che è entrata
che ha maltrattato i miei tre fijolì
Al più piccino gli dava le botte
col grandicello doprava il bastò
E vai pure Emma mia cara
i tuoi bambini saran rispettà
Rit. Trionfa la legera, la legera trionferà
UNO, so du mesi che stò a digiuno
c’ho na voja de jocà
Rit.
DUE, gambe mie tra mezzo le tue
fanno mille porcherie
non se poleno raccontà
Rit.
TRE, la spusetta sotto a me
che piacere che me dà
Rit.
QUATTRO, il gatto ha rotto il piatto
sotto al culo lo metterà
Rit.
CINQUE, se le donne non rmane incinte
se n’è incinte le incinteremo
se je gusta ce rifaremo
rifaremo finchè ce va
Rit.
SEI, tra le gambe tua ce l’hai
ma perché non me la dai
non la voli cunsumà
Rit.
SETTE, le giovani co le vecchie
non se po’ paragonà
Rit.
OTTO, tra le gambe c’ho un fagotto
che me va de qua e de là
Rit.
NOVE, la spusetta fa le prove
sopra lu lettu de mammà
Rit.
DIECI, se lo vedi non ce credi
se raduna preti e frati
co le moneche tutte quante
se le leveno le mutanne
e poi se vanno a confessà
Rit.
UNDICI, lu barbiere senza forbici
le padelle senza mannici
la donna senza appetitu
l’omu mezzu affemminatu
dimme tu che ce voi fà
Rit.
DODICI, dopo quissu rria lu TREDICI
pu vène lu QUATTORDICI
rrivatu anche lu QUINDICI
ho mparato anche a contà
Rit. Trionfa la legera, la legera trionferà
PESCATORE
O montagnola che stai sullo scojo
Io dal tuo cuore lo vurria ‘n consijo
Pe ditte tutto il bene che te vojo
Se me vòi vène a me io mette pijo
MONTAGNOLA
Non pozzo amarti o pescator dell’onne
Perché so piccolina e tu sei granne
So nata qui in montagna tra le fronne
Dove ce nasce le castagne e janne
La neve d’inverno fiocca devi sapè
Non ho dote e vestiti pe fa l’amor co te
STRUMENTALE
PESCATORE
Io so pescatore e tengo il mio battello
Pe ricopritte tutta de corallo
Le labbra il seno il tuo visino bello
Potrai venì co me a feste da ballo
Vestita, mbrijata, un angelo sei te
Se fai co me l’amore godrai un gran piace
MONTAGNOLA
Se dessi retta a te o pescatore
Dalla mia mamma me farria toccare
Perché me dice de non fa l’amore
Coi pescatori che vanno per mare
Tra venti e burrasche ci potremmo annegar
Per questo caro bello io non te pozzo amar
STRUMENTALE
Miei cari ascoltatori veniteme d’intorno
Cose dell’altro mondo vi debbo raccontar
x 2
Una bella matina tre ragazzette velle
Pija le ‘nzorfarelle e la vigna va a ‘nszorfà
x 2
Passava un giovanotto era del vicinato
C’aveano litigato una settimana fa
x 2
Lo chiama sotto voce pè fallo avvicinare
La scusa del parlare ma lu vulìa spojà
x 2
Lu bravo giovanotto se chiamava Camillo
Zompava come un grillo non se vulìa spojà
x 2
Lu corga tra le rape vicino a la favetta
E subito Gigetta lu cuminciò a spojà
x 2
Fiorina lu teneva Noviolina lu spoojava
E Gigetta lu ‘nzorfava co tutte e due le mà
x 2
Je slaccia li bottoni quilli jo la pattuella
Pija la ‘nzorfatella e lu comincia a ‘nzorfà
x 2
Lo povero Camillo chiedeva lor perdono
Lasciateme in abbandono fatelo pe pietà
x 2
Dicìa poretto mene ma manco pe la jente
Lo ‘nzorfo come ‘ncènne non ze ne pòle più
x 2
Quell’anno fu una secca de donne non ce n’è
Lu poveru Camillo s’è fattu ‘nzorfà bè
x 2
Finisce la canzone co le donne in allegria
E tutta l’Abbadia che ancò ridenne và
x 2
Bona sera bona jende
simo tutti in allegria
ve purtimo la novella
l’anno nou e la pasquella
Ritornello:
La pasquella di Natale
Da principio a Carnevale
Carnevale in allegria
bona Pasqua e Epifania
ritornello
La vergara jo ppe le scale
ci’à checcosa su lu sinale
ce portasse ‘na pollastrella
l’anno nou e la pasquella
ritornello
se ce porta ‘na saciccetta
non ce mporta se piccoletta
vassta che rrembie la padella
l’anno nou e la pasquella
ritornello
se ce da n’a forma de cascio
ce facìmo li maccarù
co’ lo sugo e la cannella
viva viva la pasquella
ritornello
Quillu porcu che s’ì mmazzato
quattrocendo t’à pesato
co’ la lonza e coratella
l’anno nou e la pasquella
ritornello
Se ce dai na pacca de porcu
non ce ‘mporta se ci’à lo pilo
Je daimo na raschiatella
l’anno nou e bbona Pasquella
ritornello
Le sacicce che sta su ato
lu core miu non penza atro
se struccasse la cordicella
l’annu nou e la Pasquella.
ritornello
La vistecca ce sse coce
azerò de più la voce
e la mia se quando è bella
l’anno nou e la pasquella
ritornello
Quesso gra ch’ì somendato
possa fa trecendo rubbi
e sse vacche jò la stalla
l’anno nou e la pasquella
ritornello
Nu prighimo Sant’Andoniu
pe’ protegge lo vestiame
da qualunque malatia
l’annu nou e epifania
ritornello
Quessa fija che ci’aete
ma perché non ce la date
E’ ‘na fija tanto vella
l’anno nou e la Pasquella
ritornello
Quessa moje che tu ci’aì
cento fiji possa fare
possa fare ‘na fija vella
l’anno nou e la Pasquella
ritornello
Fate presto e non tardate
che dal cielo casca la vrina
fa vinì la tremarella
l’anno nou e la Pasquella
ritornello
oe oe oe o vergara o vergara,
dacce a be…X2
Si è preparato un’ora per aver l’Ultima cena
e con faccia serena così Gesù parlò
Disse – Sarò tradito – disse – Sarò negato
e Giuda disgraziato rispose – Io non sarò!
Le due lo Redentore Giuda li piedi lavò
je lo disse dell’errore io ti perdonerò
Le tre fu il Sacramento istituito allora
e tutti col cuor contento lo Corpo je spezzò
A le quattro si mosse ‘na gran compassione
e l’Apostoli si volse e Giuda in mezzo a lor
E alle cinque sull’orto che al buon Gesù toccò
le sei del Padre Eterno lo Re del Cielo andò
Alle sette alla disanima la turba lo menò
Dio ti salvi Maestro – così Giuda parlò
Le otto una guanciata pure a Gesù toccò
quella faccia beata soffrì tanto dolor
Alle nove schiaffeggiato allora Giuda si turbò
le dieci carcerato le Turbe lo menò
Quanno che fu accusato sonava l’undici ore
le dodici a Pilato Gesù si presentò
Alle tredici di bianco vestito il Salvatore
scarnite le sue carni per dajelo più dolor
Gridavan – Crocifisso – che eran quattordici ore
Pilato se era afflitto di non trovar l’error
Legato alla colonna che fu le quindici ore
battuto e flagellato fu Cristo con furor
Coronato di spine ch’eran le sedici ore
le sue tempie divine lo sangue je versò
A le diciassett’ore carta e penna si ‘doprò
per un’ingiusta sentenza che al buon Gesù toccò
Li chiodi e li martelli per lui si preparò
‘ncroce lo Redentore ‘le diciotto andò
A diciannov’ore testamenti si innovò
Gesù per nostro amore Giovanni a se chiamò
Disse – Giovanni mio, io me ne vo dal Padre
la mia dolente madre a te la donerò
A le venti da bevere chiese lo Redentore
è aceto e amaro fiele che al buon Gesù toccò
Sonavan le ventuno, lo suo capo inchinò
e l’AnamaSanta Pura dal Padre Eterno andò
Alle ventidue ore una lancia trapassò
con fero e con furore e lo suo petto si impiagò
E a le ventitre ore dalla Croce lo levò
e la Mamma del Signore per un braccio lo pigliò
Alle ventiquattr’ore Gesù in sepolcro andò
e gli angioli del cielo le Glorie a Dio cantò
E le venticinqu’ ore trema la terra e li monti
li piani co li fondi pure s’acconfrontò.
li piani co li fondi pure s’acconfrontò.
Rosina stava al ballo
Se sente da chiamà
Viè giù viè giù Rosina
Te devo da parlà
E’ morto il tuo babbo
Lo stà pe sotterà
E a me che me ne ‘mporta
Io seguito a ballà
Scarpe gialle me vojo fa fà
Sonate sonatori
Io seguito a ballà
STRUMENTALE
Rosina stava al ballo
Se sente da chiamà
Viè giù viè giù Rosina
Te devo da parlà
E’ morta la tua mamma
La stà pe sotterà
E a me che me ne ‘mporta
Io seguito a ballà
Tutta de verde me vojo vestì
Scarpe verdi me vojo fa fà
Sonate sonatori
Io seguito a ballà
STRUMENTALE
Rosina stava al ballo
Se sente da chiamà
Viè giù viè giù Rosina
Te devo da parlà
E’ morto il tuo fratello
Lo stà pe sotterà
E a me che me ne ‘mporta
Io seguito a ballà
Tutta de rosso me vojo vestì
Scarpe rosse me vojo fa fà
Sonate sonatori
Io seguito a ballà
STRUMENTALE
Rosina stava al ballo
Se sente da chiamà
Viè giù viè giù Rosina
Te devo da parlà
E’ morto il fidanzato
Lo stà pe sotterà
Smettete sonatori
Non pozzo più ballà
E tutta de nero me vojo vestì
Scarpe nere me vojo fa fà
Smettete sonatori
Non pozzo più ballà
X 2
STRUMENTALE
RIT.
E tuppe tuppe la porticella
È la mia bella che mi viene a aprì
E tuppe tuppe la porticella
E’ la mia bella che mi viene a aprì
E con la mano apri la porta
E con la vocca mi dirai un bacì.
x 2
E piano piano non tanto forte
Che anche la mamma ci po’ sentì.
x 2
E se ci sente ci chiude in camera
E non ci fa più fare all’amò.
X 2
RIT.
O fija fija che cosa fate
Che tutto il mondo dice di te.
x 2
E lascia pure che il mondo dica
Io vojo amare chi mi ama a me.
x 2
Non vojo amare un contadinello
La terra dura me la fa zappà.
x 2
Io vojo amare un macellaretto
La carne frasca me la fa magnà.
x 2
RIT.