« Lu Trainanà » est un projet visant à redécouvrir et revaloriser la tradition musicale des Marches, héritée de l’époque paysanne. Notre répertoire est donc profondément enraciné dans la terre: les fêtes villageoises, les nombreux chants de quête (cantamaggio, pasquella, passion…), les sérénades, les ballades…
Mais surtout, les incontournables stornelli au rythme du saltarello.
« Lu Trainanà » n’est ni un véritable groupe ni un ensemble au sens traditionnel du terme, mais plutôt la somme (hétérogène) de personnalités unies, au-delà de leur passion pour la musique, par l’amour et l’attachement à une région riche en culture et en traditions.
Le projet peut être considéré comme une authentique formation traditionnelle qui, naturellement, a commencé à produire de la musique.
Nous aimerions vous dire que notre travail est le fruit d’une recherche rigoureuse sur les traditions populaires de la région de Macerata et Fermo, nourrie d’études approfondies et de réflexions anthropo-socio-philosophiques sur le rôle des traditions populaires aujourd’hui… Mais désolés de vous décevoir: ce n’est pas le cas !
Notre méthode de recherche est celle, bien plus simple, de la curiosité: écouter nos grands-parents, assister, juste pour le plaisir, à d’anciennes fêtes où la mémoire de la société paysanne résonne encore, non seulement dans la musique, mais aussi dans les proverbes, les plaisanteries et une vision de la vie où chacun a un rôle et une place sociale bien définis et acceptés.
Le concert de « Lu Trainanà » est un véritable voyage dans la tradition la plus authentique et vivante, faite de sons primitifs et archaïques, mais porteurs d’une énergie brute et passionnée.

Artistes:
Marco Meo: tambourin des Marches, ‘gnacchere (castagnettes), triangle et voix
Ludovico Romagnoli: accordéons diatoniques
Giovanni Cofani: accordéon, percussions et voix

Site internet:  www.trainana.worpress.com